achieve
достигать
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток.
We must achieve our aim at any price.
Мы обязаны достичь нашей цели любой ценой.
No one can achieve anything without effort.
Без усилий никто ничего не может добиться.
You cannot achieve anything without effort.
Без усилий ты ничего не добьёшься.
They'll stop at nothing to achieve their political goals.
Они не остановятся ни перед чем, чтобы достичь своих политических целей.
If you don't know what your goal is, you'll never be able to achieve it.
Если ты не знаешь своей цели, ты никогда не сможешь достичь её.
In order to achieve great things, we must live as though we are never going to die.
Для того, чтобы достичь великих вещей, мы должны жить так, будто никогда не умрём.
Accept suffering and achieve atonement through it — that is what you must do.
Страдание принять и искупить себя им, вот что надо.
How can we achieve a balance between work and personal life?
Как можно достичь баланса между работой и личной жизнью?
How long did you train in order to achieve such perfection?
Сколько времени вы репетировали, чтобы достичь такого совершенства?
If you dream of starting your own business, but sit, enjoy yourself and don't do anything in that direction, you will not achieve anything.
Если вы мечтаете основать свой собственный бизнес, но сидите, развлекаетесь и ничего не делаете в этом направлении — у вас ничего не получится.
A recent drop in house prices will help first home buyers to achieve their dream of owning their own home.
Недавний спад цен на дома поможет первым покупателям достичь их мечты о владении собственным домом.
I think that machine doesn't need any more broken parts.I can't achieve anything with my bare hands.
Думаю, машина и так достаточно поломана.Я не могу ничего сделать голыми руками.
Sitting on a couch, you won't achieve a lot.
Сидя на диване, немногого достигнешь.
What do you want to achieve in your work?
Чего вы хотите достичь в своей работе?
If we work as a team, we can achieve anything.
Если мы будем работать как одна команда, мы сможем добиться чего угодно.
What is more important, the will or the way to achieve a goal?
Что важнее, воля или способ достижения цели?
Random Acts of Kindness Day, celebrated on February 17th, is one of the recently originated holidays that have come to achieve some popularity worldwide.
День спонтанного проявления доброты, отмечаемый семнадцатого февраля, — один из недавно появившихся праздников, набравших по миру некоторую популярность.
He'll never achieve anything unless he works harder.
Он никогда ничего не достигнет, если не будет работать упорнее.
You, too, can achieve success if you try.
Вы тоже можете добиться успеха, если попробуете.