afternoon
день
I spent the whole afternoon chatting with friends.
Я потратил весь день на переписку с друзьями.
It took her all afternoon to finish the work.
На завершение работы у неё ушла вся вторая половина дня.
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
Как-то раз жарким летним днём она решила показать своему приятелю ферму за городом.
I am free all afternoon on February 27.
27 февраля я буду свободен всю вторую половину дня.
I spent all yesterday afternoon cleaning my room.
Я провел весь вчерашний день за уборкой моей комнаты.
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
В субботу вечером я слишком много смотрел телевизор.
I have rather a busy afternoon in front of me.
У меня впереди довольно загруженный полдень.
It was a Sunday afternoon and the town was bristling with people.
Был вечер воскресенья, и город кишел людьми.
He will arrive on the afternoon of the 5th.
Он приедет во второй половине дня пятого числа.
He will arrive on the afternoon of the 5th.
Он приедет после полудня пятого числа.
He will arrive on the afternoon of the 5th.
Он прибудет во второй половине дня пятого числа.
She spent all afternoon cooking.
Всю вторую половину дня она готовила.
It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
Когда я проснулся, шёл дождь, но к обеду небо прояснилось и сияло солнце.
Yesterday afternoon I did my homework, then I saw my friends.
Вчера после полудня я сделал домашнее задание, затем я увидел моих друзей.
She needed the entire afternoon to complete the work.
Ей понадобилась вся вторая половина дня, чтобы закончить работу.
We spent the afternoon eating grapes.
Мы провели этот день, кушая виноград.
Can you come this afternoon or tomorrow afternoon?
Можете вы прийти сегодня или завтра после обеда?
What do you say about meeting at around 2-3 in the afternoon tomorrow to have lunch?
Давай завтра встретимся часа в 2-3 дня и пообедаем?
I've been lopping trees all afternoon and shredding them into mulch for the garden.
Я весь день обрезал деревья и мульчировал их для сада.
The movie I saw yesterday afternoon was quite good.
Фильм, который я смотрел вчера днём, был довольно хорошим.