aid
помощь, помогать
The tape recorder is a useful aid to teaching.
Магнитофон помогает при учёбе.
To get the nation's economy out of the red, more foreign aid had to be pumped in.
Для того, чтобы вывести национальную экономику из красной зоны, её необходимо накачать иностранными инвестициями.
A dictionary is an important aid in language learning.
Словарь - важное подспорье в изучении языка.
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.
They came to our aid at once.
Они сразу же пришли к нам на помощь.
They came to our aid at once.
Они незамедлительно подоспели к нам на помощь.
They came to our aid at once.
Они тотчас подоспели к нам на выручку.
I need a first aid kit.
Мне нужен набор первой помощи.
Health workers aid people in need.
Медицинские работники помогают нуждающимся.
"Zelda, I'm going to save Gamelon from the evil forces of Duke Onkled!" "How?" "I'll take my ship to aid Gamelon." "But father, what if something happens to you?" "My ship will protect me!" "But father, what if you have to go on shore?"
«Зельда, я собираюсь спасти Гамелон от злых сил герцога Онкледа!» — «Как?» — «Я возьму корабль, чтобы помочь Гамелону».— «Но, отец, а если с тобой что-то случится?» — «Мой корабль защитит меня!» — «Но, отец, что, если тебе придётся сойти на берег?»
"Duke Onkled is under attack by the evil forces of Ganon! I'm going to send Link to aid him." "No way." "My boy, you're going to Gamelon." "No! I won't go there." "What the hell? You do what I say!" "Screw you, King! I'm on strike." "Strike?! Link, you sa
«На герцога Онкледа нападают злые силы Гэнона! Я намерен послать Линка помочь ему».— «Да ни за что».— «Мальчик мой, ты отправляешься в Гамелон».— «Нет! Я туда не поеду».— «Это что такое? Делай, что велено!» — «Пошёл ты, король! Я бастую».— «Линк, мешок ты
Bring me the first aid kit.
Принеси мне аптечку.
Bring me the first aid kit.
Принесите мне аптечку.
Dr.Hawking communicates with the aid of a speech synthesizer and a portable computer.
Доктор Хокинг общается с помощью синтезатора речи и переносного компьютера.
Advanced countries must give aid to developing countries.
Развитые страны должны помогать развивающимся странам.
We talked without the aid of an interpreter.
Мы общались без помощи переводчика.
We talked without the aid of an interpreter.
Мы общались, не прибегая к помощи переводчика.
Germs can only be seen with the aid of a microscope.
Микробов можно увидеть только с помощью микроскопа.
We've got a first aid kit.
У нас есть аптечка.
Tom was beaten up when he came to the aid of one of his friends who was being bullied.
Тома избили, когда он вступился за друга, над которым издевались.