amazing
удивительный
On his bicycle he can dodge through traffic with amazing speed.
На своём велосипеде он может проскакивать между машинами на удивительной скорости.
No words can express how amazing you are.
Никакие слова не могут выразить твое великолепие.
I find it amazing that in the Slavic languages the word “sweet” originally meant “salty”!
Мне удивительно, что в славянских языках слово «сладкий» первоначально значило «солёный»!
Isn't it amazing how one is poor though rich, while the other is rich though poor?
Разве не диво, что один в богатстве бедный, а другой в бедности богатый?
Don't miss this amazing opportunity.
Не упусти эту удивительную возможность.
Frogs are such amazing creatures.
Лягушки - такие удивительные существа.
The most amazing thing happened this afternoon.
Самое поразительное произошло сегодня днём.
"How does she manage to come up with all those amazing ideas?" "Frankly speaking, I wonder that myself."
«Как она ухитряется придумывать все эти великолепные идеи?» — «Честно говоря, я и сам удивляюсь».
This week has been an amazing experience.
Эта неделя была неделей невероятного опыта.
It was an amazing evening.
Это был удивительный вечер.
It was an amazing evening.
Это был изумительный вечер.
Australia is an amazing country.
Австралия — удивительная страна.
Lenin was sent into Russia by the Germans in the same way that you might send a phial containing a culture of typhoid or cholera to be poured into the water supply of a great city, and it worked with amazing accuracy.
Ленин был отправлен в Россию немцами таким же образом, как вы можете отправить флакон с культурой тифа или холеры, чтобы вылить его содержимое в водоснабжение большого города; и это сработало с удивительной точностью.
It's amazing how quiet it becomes when snow is falling.
Удивительно, как тихо становится, когда падает снег.
Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary?
Разве не здорово бы было создать самый большой в мире словарь?
Wouldn't it be amazing to create the world's largest dictionary?
Как было бы здорово составить самый большой в мире словарь!
How amazing that your mother speaks six languages!
Как удивительно, что твоя мама говорит на шести языках!
Tom is an amazing man.
Том — удивительный человек.
It's been an amazing journey.
Это было удивительное путешествие.
Tom is an amazing person.
Том — удивительный человек.