amid
среди
The tower stood amid the ruins.
Башня стояла средь руин.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Искусство прогресса состоит в сохранении порядка среди перемен и перемен среди порядка.
The art of progress is to preserve order amid change, and to preserve change amid order.
Искусство прогресса состоит в том, чтобы сохранять порядок среди изменений и изменения среди порядка.
The curtain fell amid the wild applause of the audience.
Занавес опустился под бурные аплодисменты публики.
The announcer's voice is barely audible amid the roar from the stands.
Голос комментатора едва слышен в рёве трибун.