an
какой-то из, любой из (перед гласными), неопределенный артикль
That was an evil bunny.
Это был злой кролик.
I once wanted to be an astrophysicist.
Когда-то я хотел быть астрофизиком.
I am not an artist.I never had the knack for it.
Я не художник.Я совсем не гожусь для этого.
I do not have an account in these forums.
У меня нет учетной записи на этих форумах.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
First, I'm going to do an outline of my new website.
Сначала я сделаю общий набросок своего нового сайта.
You're an angel!
Ты - ангел!
"Ah!" is an interjection.
"Ах!" - это междометие.
I have to go shopping.I'll be back in an hour.
Я должен идти за покупками.Вернусь через час.
I have to go shopping.I'll be back in an hour.
Я должна идти за покупками.Вернусь через час.
It's so hot that you could cook an egg on the hood of a car.
Так жарко, что можно яичницу пожарить на капоте машины.
My eyes are an ocean in which my dreams are reflected.
Мои глаза - это океан, в котором отражаются мои сны.
Give him an inch and he'll take a yard.
Дай ему палец - он всю руку откусит.
Give him an inch and he'll take a yard.
Дай ему палец - руку по локоть откусит.
If you raise an eyebrow, it can mean "I want to have sex with you", but also "I find that what you just said is completely idiotic."
Если ты поднимаешь бровь, это может значить "Я хочу переспать с тобой", а также "Я думаю, то, что ты сказал сейчас, полная чушь".
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
Голод для него был абстрактным понятием; у него всегда было достаточно еды.
To him, hunger was an abstract concept; he always had enough to eat.
Для него голод был абстрактным понятием; еды у него всегда было достаточно.
Sadly many people will believe things told to them via an email which they would find implausible face-to-face.
К сожалению, многие люди верят тому, что им пишут по электронной почте, чему бы они никогда не поверили лицом к лицу.
Life in prison is worse than the life of an animal.
Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного.
I want an MP3 player!
Я хочу MP3 плеер.