anger
гнев
I don't think I'll be able to hold in my anger any longer.
Я не думаю, что смогу и дальше сдерживать свой гнев.
The anger of the people exploded, leading to a series of riots.
Ярость людей вырвалась наружу, что привело к серии бунтов.
Tone of voice can indicate anger and irony.
Тон голоса может указывать на гнев и иронию.
His anger is understandable.
Его гнев понятен.
His anger was such that he lost control of himself.
Он был так зол, что потерял контроль над собой.
Her anger was genuine.
Его ярость была неподдельной.
The old man's anger melted.
Гнев старика остыл.
Her anger is understandable.
Её гнев понятен.
Tom shakes his spear in anger at bear.
Том в гневе трясёт своим копьём на медведя.
If you anger the cat, it will certainly scratch you.
Если разозлишь кошку, она тебя обязательно поцарапает.
The lion roared in anger at seeing the hyenas approaching to rob him of his food.
Лев гневно зарычал, увидев гиен, подбирающихся, чтобы отнять у него пищу.
I think a bit of anger is better for you than worry.
Я думаю, что немножко злобы для тебя лучше, чем тревога.
She wants to take her anger out on someone.
Она хочет выпустить свою злость на кого-нибудь.
One thing I learned a long time ago was that anger clouds the mind.I've seen a lot of people I know personally transform into irrational beasts when angry, and this rant of yours is no exception.Try to keep calm.
Я давно понял одно: злость затмевает разум.Многие из тех, кого я лично знаю, на моих глазах становились в злобе безрассудными зверями, и эти твои речи — не исключение.Старайся остаться спокойным.
Each time, when she had let a suitor out of the door, she would soothe her anger and hatred by beating her stepdaughter.
Всякий раз, когда она выпускала поклонника за дверь, она унимала свою злобу и ненависть тем, что била падчерицу.
Your anger is completely justified.
Ваш гнев совершенно оправдан.
Your anger is completely justified.
Твой гнев совершенно оправдан.
Your anger is understandable.
Твой гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Ваш гнев можно понять.
Your anger is understandable.
Твой гнев понятен.