area
область, участок
There is a shopping area nearby.
Неподалёку есть торговый район.
There is a shopping area nearby.
Неподалёку находится торговый район.
There is a shopping area nearby.
Неподалёку расположена торговая площадь.
It is outside my area of study.
Это находится за пределами моей научной компетенции.
It is outside my area of study.
Это лежит вне поля моего исследования.
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
What is the area of this city?
Какова площадь этого города?
Can I use this area to raise vegetables?
Я могу использовать эту землю для выращивания овощей?
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
The area of the factory is 1,000 square meters.
Площадь завода составляет 1000 квадратных метров.
The families of the factory workers need schools, hospitals, and stores, so more people come to live in the area to provide these services, and thus a city grows.
Семьям работников фабрики нужны школы, больницы и магазины — так ещё больше людей приезжают в местность, чтобы предоставлять эти услуги, и город растёт.
He is an expert in the area of city planning.
Он — эксперт в области городского планирования.
He knows the area like the back of his hand.
Он знает окрестности как свои пять пальцев.
She stayed in that area for a short while.
Она пробыла в том районе недолго.
The same force spread over a smaller area will produce more pressure.
Та же сила, действующая на меньшую площадь, будет производить большее давление.
That's outside my area of expertise.
Это вне моей компетенции.
People living in this area are dying because of the lack of water.
Люди, живущие в этом районе, умирают из-за недостатка воды.
After the earthquake, the land value in this area went down a lot.
После землетрясения стоимость земли в этом районе сильно снизилась.
Many libraries also provide wireless local area network.
Многие библиотеки также предоставляют беспроводную локальную сеть.
They fenced off an area to park cars.
Они отгородили участок для стоянки автомобилей.