at
на, в, за
I'm at a loss for words.
У меня нет слов.
I'm at a loss for words.
Я не могу подобрать слов.
For some reason I feel more alive at night.
Почему-то по ночам я бодрее.
Back in high school, I got up at 6 a.m.every morning.
Когда я учился в средней школе, я вставал в 6:00 каждое утро.
That is somewhat explained at the end.
Это то, что раскрывается под конец.
If you look at the lyrics, they don't really mean much.
Если взглянуть на текст песни, ясно, что он на самом деле ничего не значит.
After that, I left, but then I realized that I forgot my backpack at their house.
Потом я ушел оттуда, но понял, что забыл сумку.
Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.
Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.
Look at me when I talk to you!
Смотри на меня, когда я с тобой разговариваю!
I can't cut my nails and do the ironing at the same time!
Я не могу одновременно стричь ногти и гладить!
I'm at the hospital.I got struck by lightning.
Я в больнице.В меня попала молния.
Tomorrow, I'm going to study at the library.
Завтра я пойду позанимаюсь в библиотеке.
How many times a day do you look at yourself in the mirror?
Сколько раз в день ты смотришь на себя в зеркало?
If you don't have anything to do, look at the ceiling of your room.
Если вам нечего делать, посмотрите на потолок вашей комнаты.
You met him at the university?
Ты встретил его в университете?
You met him at the university?
Ты встретила его в университете?
You met him at the university?
Вы встретили его в университете?
Hold on, someone is knocking at my door.
Подожди, кто-то стучит в мою дверь.
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Естественно, тебе дешевле будет ночевать у нас.
Can I stay at your place? I have nowhere to go.
Могу я остаться у вас? Мне некуда идти.