attitude
отношение
So it is essential that you take the attitude of looking up yourself the information you feel necessary.
Необходимо взять в привычку собирать всю информацию, которая кажется тебе необходимой.
Like other changes, this change in attitude has occurred in other countries, too.
Как прочие изменения, это изменение в отношении произошло и в других странах тоже.
My attitude towards him changed.
Моё отношение к нему изменилось.
She has a negative attitude toward life.
У неё отрицательное отношение к жизни.
Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding.
Некоторые жители последовали принципу «поживём — увидим», пока другие приготовились к сильному наводнению.
You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life.
Вы должны иметь позитивный настрой, если вы хотите продвинуться в жизни.
Australians are supposed to have a relaxed and laid-back attitude to life.
Считается, что у австралийцев непринуждённое и вальяжное отношение к жизни.
Your attitude towards women is offensive.
Твоё отношение к женщинам оскорбительно.
Her husband's success hasn't affected her attitude toward old friends.
Успех мужа нисколько не изменил её отношения к старым друзьям.
Tom is very tolerant in his attitude toward religion.
В религиозных вопросах Том проявляет большую терпимость.
Tom's peculiar attitude on the matter doesn't spring from any one cause.
Особое отношение Тома к этому вопросу объясняется разными причинами.
Her attitude irks me.
Её отношение меня раздражает.
Her attitude irks me.
Её отношение меня задевает.
Her attitude irks me.
Её поведение меня бесит.
Her attitude irks me.
Её манера меня раздражает.
His irresponsible attitude surprises me.
Меня удивляет его безответственное отношение.
He has a negative attitude to everything.
У него ко всему негативное отношение.
Tom's attitude has changed.
Отношение Тома изменилось.
Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
Немцы проще относятся к наготе.
My attitude towards him has changed.
Моё отношение к нему изменилось.