available
доступный, в наличии
The only room available is a double.
Имеется только двухместный номер.
The only room available is a double.
В наличии только двухместный номер.
Is there a table available for two on Friday?
Есть ли свободный столик на двоих в пятницу?
Please inform me what options are available to me.
Пожалуйста, сообщите, какие варианты мне доступны.
These goods are available to members only.
Эти товары доступны только членам организации.
This book is available at one shop only.
Эту книгу можно купить только в одном магазине.
Access to A is available from B.
К «А» есть доступ от «Б».
He wouldn't be available until four.
Он не освободится до четырёх.
The car is not available today.
Машина сегодня не доступна.
Is there a room available for tonight?
У вас есть комната на ночь?
This is all the air that is available to us.
Это весь воздух, который нам доступен.
He used all available means.
Он использовал все возможные способы.
The JMdict/EDICT project has as its goal the production of a freely available Japanese-English Dictionary in machine-readable form.
Целью проекта JMDict/EDICT было создание свободно доступного японско-английского словаря в доступной для компьютера форме.
A list of required hardware is available here.
Список требуемого оборудования доступен здесь.
One thing I don't like about the iPad is that you can't easily install apps that aren't available through Apple's App Store.
Есть вещь, которую я не люблю в айпаде - это то, что ты не можешь легко установить приложения, которые не доступны через Аппстор.
Tom isn't available at the moment.
Фома не доступен в данный момент.
This book is widely available in libraries.
Эта книга широко доступна в библиотеках.
Bullet-proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost.
Пуленепробиваемое стекло обеспечивает безопасность, но оно всё ещё не является широко доступным из-за своей высокой стоимости.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.
Every available car was being used.
Все имеющиеся в нашем распоряжении машины были использованы.