awesome
удивительный, здорово, классно
We're quite insignificant, but awesome nevertheless.
Мы достаточно незначительны, но всё равно замечательны.
Whenever I'm sad, I stop being sad and start being awesome instead.
Всякий раз, когда мне грустно, я перестаю грустить и становлюсь классным парнем.
So, I...I just turned into an alicorn today.I'm not used to the wings...Yeah, so, it's like...different, being an alicorn.I was thinking about maybe what I can do with the new powers, like, maybe I can use them in some awesome battle to get something I li
Вот, я...я только что сегодня стала аликорном.Крылья — так непривычно...Да, и это такое...новое ощущение, когда ты аликорн.Я тут думаю, а что я могла бы сделать с новыми возможностями, может, победить с ними в какой-нибудь мощной битве за то, чего мне хоч
At first, I was worried about Tom's growing affection for stoats, but after seeing his fascinating findings for myself, I realized that stoats are awesome and deserve every bit of attention they get.
Поначалу я был обеспокоен всё возрастающим увлечением Тома горностаями, но, лично изучив полученные им занимательные результаты, я понял, что горностаи классные и заслуживают всё уделяемое им внимание до последней капли.
It was an awesome accomplishment.
Это было потрясающим достижением.
It was awesome to meet you in real life!
Было классно встретиться в реальной жизни!
It was awesome to meet you in real life!
Было здорово встретиться с тобой в реале!
I'm having an awesome time.
Я чудесно провожу время.