background
фон, происхождение, предыстория и т.д.
There is a castle in the background of the picture.
На заднем плане этой картины находится замок.
Paint the trees against the background of the blue sky.
Нарисуйте деревья на фоне голубого неба.
His poor educational background was not a bar to his advancement.
Его низкий уровень образования не стал препятствием к карьерному продвижению.
Here's my flag for Nynorsk.Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators.The flag is not
Вот мой флаг для нюнорска.Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения.Форма флага не прямоугольна, потому что...
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Музыка не передаёт чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь фоновый шум.
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Музыка не транслирует чувства, образы, мысли или воспоминания, она всего лишь шум на заднем плане.
Who is that man in the background of the picture?
Кто тот человек на заднем плане картины?
In the late 1940s, George Gamow, a Russian-American physicist, conceived of the Big Bang theory as we know it today.He and his colleagues proposed that if a big bang had occurred, it would have left an afterglow, traces of background radiation that would
В конце 1940-х годов Георгий Гамов, русско-американский физик, разработал теорию Большого взрыва в том виде, в каком мы знаем её сегодня.Он и его коллеги предположили, что если бы произошёл большой взрыв, он оставил бы после себя остаточное излучение, сле
I like to read with background music.
Я люблю читать, когда фоном играет музыка.