because
потому что
It's because you don't want to be alone.
Это потому, что ты не хочешь быть один.
That's because you're a girl.
Это потому, что ты девушка.
That's because you're a girl.
Это потому, что ты девочка.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.
You're lucky because he didn't bite you.
Тебе повезло, что он не укусил тебя.
We can't sleep because of the noise.
Мы не можем спать из-за шума.
We can't sleep because of the noise.
Мы не можем уснуть из-за шума.
We can't sleep because of the noise.
Мы не можем заснуть из-за шума.
I slept a little during lunch break because I was so tired.
Я немного вздремнул во время обеда, потому что сильно устал.
When you send a telegram, brevity is essential because you will be charged for every word.
Когда вы отправляете телеграмму, очень важна лаконичность, потому что вам придётся платить за каждое слово.
A miser hoards money not because he is prudent but because he is greedy.
Скупой копит деньги не потому, что он бережливый, а потому, что жадный.
We are haunted by an ideal life, and it is because we have within us the beginning and the possibility for it.
Нас преследуют представления о хорошей жизни, и это потому, что внутри нас есть для неё зачатки и возможности.
It is because you work too much that you are sleepy all the time.
Ты сонный все время, потому что слишком много работаешь.
The airport was closed because of the fog.
Аэропорт был закрыт из-за тумана.
I can't see you today because I feel ill.
Я не могу сегодня с вами увидеться, потому что мне нездоровится.
Patients often die simply because they yield to their diseases.
Пациенты часто умирают потому, что перестают сопротивляться своим болезням.
I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
Меня не тянуло заниматься, потому что звук снаружи действовал мне на нервы.
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Я не мог спать хорошо, потому что было шумно снаружи.
I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Я не могла спать хорошо, потому что было шумно снаружи.
The meeting was canceled because of the typhoon.
Встречу отменили из-за тайфуна.