bishop
епископ
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Я думаю, этот слон — это волк в овечьей шкуре.
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Я думаю, что этот епископ - волк в овечьей шкуре.
The queen is the most powerful piece.Second to the queen is the rook.The bishop and the knight have approximately the same value.The pawn has the lowest relative value.
Ферзь – самая сильная фигура.За ним следует ладья.Слон и конь ценятся примерно одинаково.Пешка обладает наименьшей относительной ценностью.
The queen is the most powerful piece.Second to the queen is the rook.The bishop and the knight have approximately the same value.The pawn has the lowest relative value.
Королева – сильнейшая фигура.За ней идёт ладья.Конь и офицер ценятся примерно одинаково.Пешка имеет наименьшую относительную ценность.
In chess, the bishop is closer to the queen.
В шахматах слон ближе к ферзю.
This bishop cannot stand on a black square.
Этот слон не может находиться в черном поле.
Needless to say, the good-squared bishop won the duel with the bad-squared bishop.
Излишне говорить, что хороший слон выиграл дуэль с плохим слоном.
White: rook on a1, pawn on b6, king on c8.Black: pawns on a7 and b7, king on a8, bishop on b8.White puts the opponent in zugzwang by playing the rook to a6, after which Black has only two options: take the rook on a6 or move his bishop to any other square
Белые: ладья на a1, пешка на b6, король на c8.Черные: пешки на a7 и b7, король на a8, слон на b8.Белые ставят соперника в положение цугцванга, ставя ладью на a6, после чего у черных остается только два варианта: взять ладью на a6 или переместить слона на
The bishop took the knight, putting the opponent's king in check.
Слон взял коня, поставив под шах короля соперника.
In the game of chess, the relative value of pieces is usually as follows: the queen is worth 9, the rook 5, the bishop 3, the knight also 3, and the pawn 1.The king has absolute value.
В шахматной игре относительная ценность фигур обычно следующая: ферзь стоит 9, ладья 5, слон 3, конь 3 и пешка 1.Король имеет абсолютную ценность.
Black moved his white-squared bishop to g4, nailing the white knight on f3, which served as a shield for the queen on d1.
Черные переместили белопольного слона на g4, пригвоздив белого коня на f3, который служил щитом ферзю на d1.
You might find you have a favorite piece, as Gufeld had his g7 bishop in the King's Indian Defence.
Вы можете обнаружить, что у вас есть любимая фигура, так как у Гуфельда был слон g7 в королевско-индийской защите.
"Sorry, Tom, you can't castle because my bishop controls the f1 square." "Can't you move it somewhere else?"
«Извини, Том, ты не можешь рокироваться, потому что мой слон контролирует поле f1»."Разве вы не можете переместить его в другое место?"
Ian Nepomniachtchi, with the white pieces, blundered a bishop in the ninth game of the match for the FIDE-2021 World Championships, in Dubai, suffering his third defeat.Now: Carlsen 6 - Nepo 3.
Ян Непомнящий белыми фигурами допустил серьезную ошибку в девятой партии матча чемпионата мира ФИДЕ-2021 в Дубае, потерпев третье поражение.Сейчас: Карлсен 6 - Непо 3.