bit
кусочек
I don't want to lose my ideas, even though some of them are a bit extreme.
Я не хочу менять свои взгляды, даже если они несколько экстремальны.
With so many people around he naturally became a bit nervous.
Естественно, что от такого количества людей вокруг он немного занервничал.
Let me give you a bit of advice.
Позволь мне дать тебе совет.
You bit the hand that fed you.
Ты укусил руку, которая тебя кормит.
How about adding a little bit more salt?
Как насчёт добавить немного соли?
Could you please speak a little bit more slowly?
Пожалуйста, вы могли бы говорить немного медленнее?
It's a bit cold, though.
Немного холодно, однако.
It was a delightful bit of nonsense.
Это была восхитительная чушь.
I think the soup needs a bit of salt.
Думаю, супу не хватает щепотки соли.
This pork is a bit off.
Эта свинина какая-то странная.
This dictionary is every bit as good as that one.
Этот словарь во всех отношениях столь же хорош, как и тот.
Can I hear a little bit of this record?
Я могу прослушать небольшой фрагмент этой записи?
There is a bit of whisky in this bottle.
В этой бутылке есть немного виски.
This shirt is a little bit loose.
Рубашка чуть великовата.
A dog bit her on the leg.
Её укусила за ногу собака.
The dog bit the man.
Собака укусила мужчину.
The dog bit meat off the bone.
Собака откусила мясо с кости.
A black and white dog bit me.
Чёрно-белая собака укусила меня.
A black and white dog bit me.
Чёрно-белая собака покусала меня.
I'm a bit short of money now.
У меня сейчас маловато денег.