blown
унесенный
The candle was blown out by the wind.
Свечу задуло ветром.
It was very windy that day, and I had my umbrella blown inside out.
В тот день было очень ветрено, и мой зонт вывернуло наизнанку.
I had my umbrella blown off by the strong wind.
Сильный ветер вырвал у меня зонт.
I had my hat blown off.
Мою шляпу сорвало.
The tree had been blown down by the typhoon of the day before.
Днём раньше тайфун вырвал дерево с корнем.
I had my hat blown off by the wind.
У меня сдуло шляпу ветром.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.
I thought Tom had blown it.
Я думал, что Том облажался.
We must've blown a fuse.
Должно быть, мы спалили предохранитель.
We've probably blown a fuse.
По ходу, мы спалили предохранитель.
She had her hat blown off by the wind.
У неё сдуло ветром шляпку.
No! You'll be blown to smithereens!
Нет! Тебя вдребезги разнесёт!
He has blown up the balloon and now it's as big as a house.
Он накачал воздушный шар, и теперь тот размером с целый дом.
The roof was blown off by the explosion.
Крышу сорвало взрывом.
The papers got blown away.
Бумаги сдуло.
The door was blown shut by the wind.
Дверь захлопнулась от ветра.
The tree was blown down.
Дерево было повалено ветром.