board
правление, совет, коллегия, доска, борт, подниматься на борт
The board is strong enough to bear the weight.
Доска достаточно прочная, чтобы выдержать вес.
The sign on the board put me in mind of something I had to do.
Отметка на доске напомнила мне, что я должен был кое-что сделать.
There were fifty passengers on board the bus.
В автобусе было пятьдесят пассажиров.
We went on board at ten.
Мы поднялись на борт в десять.
Passengers should board the train now.
Пассажиры должны сесть сейчас на поезд.
The passengers on board were mostly Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
He is on board the ship.
Он на борту корабля.
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
После того как я сел в поезд, я заметил, что забыл бумажник дома.
I play board games just to socialize.
Для меня настольные игры — просто средство общения.
In 1980 the Ontario Censor Board banned the film "The Tin Drum," adapted from the Günter Grass novel, but the media found this silly, and so the Canadian Broadcasting Corporation (CBC) showed the offending scene that night from coast to coast on the natio
В 1980-м году Управление цензуры Онтарио наложило запрет на фильм "Жестяной барабан" по роману Гюнтера Грасса, однако средства массовой информации сочли это глупостью, и Канадская радиовещательная корпорация CBС показала оскорбительную сцену из этого филь
This game design specialist classifies board games by the number of player pieces.
Этот дизайнер настольных игр классифицирует их по количеству компонентов.
What's your favorite board game?
Какая твоя любимая настольная игра?
What's your favorite board game?
Какая у тебя любимая настольная игра?
He thinks that playing board games is old-fashioned now.
По его мнению, играть в настольные игры в наше время старомодно.
Most of the passengers on board were Japanese.
Большинство пассажиров на борту были японцами.
Why aren't you already on board the ship?
Почему вы ещё не на борту корабля?
When was the last time you played a board game?
Когда ты в последний раз играл в настольную игру?
No one was on board the ship.
На борту корабля никого не было.
With videogames, children no longer play board games.
Из-за компьютерных игр дети больше не играют в настольные.
The matter is coming up before the board of executives tomorrow.
Дело завтра будет обсуждаться на заседании совета директоров.