burst
взрыв, всплеск и т. д.
I burst into tears.
Я расплакалась.
The vase burst into fragments.
Ваза разбилась на осколки.
Mary burst into the kitchen.
Мэри ворвалась на кухню.
Don't burst into the room without knocking.
Не врывайся в комнату без стука.
When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears.
Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась.
The little girl burst into tears.
Маленькая девочка вдруг расплакалась.
John burst into laughter when he was watching TV.
Джон расхохотался, когда смотрел телевизор.
The bubble burst in the air.
Пузырь лопнул в воздухе.
The smoldering firewood burst into flame.
На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени.
Suddenly, Hiroko burst into tears.
Внезапно Хироко расплакалась.
He burst into the room.
Он ворвался в комнату.
As soon as she met him, she burst into tears.
Как только она встретилась с ним, она разрыдалась.
He burst into tears.
Он залился слезами.
He burst into laughter.
Он засмеялся.
They all burst out laughing.
Они все рассмеялись.
They blocked the flow of water from the burst pipe.
Они перекрыли поток воды из лопнувшей трубы.
She burst into tears at the news.
Услышав новости, она разрыдалась.
She burst into laughter.
Она разразилась хохотом.
She burst into the room.
Она ворвалась в комнату.
Upon hearing the news, she burst out crying.
Услышав новости, она расплакалась.