carefully
тщательно
To prevent hijacks, all carry-on baggage is carefully inspected.
Чтобы избежать угрозы захвата, весь ручной багаж тщательно проверяется.
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
Индустриализацию региона нужно проводить очень осторожно, во избежание разрушения окружающей среды.
I carefully explored the contract.
Я внимательно изучил контракт.
I carefully took down everything that my teacher said.
Я старательно записал всё, что сказал мой учитель.
I carefully took down everything that my teacher said.
Я старательно записала всё, что сказал мой учитель.
You'd better examine the contract carefully before signing.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
Watch carefully and you can see how my lips move in pronouncing the word.
Смотри внимательно, и ты сможешь увидеть, как двигаются мои губы при произнесении слова.
He always plans a thing out carefully before he does it.
Он всегда тщательно планирует что-то, прежде чем сделать это.
He listened very carefully in order not to miss a single word.
Он слушал очень внимательно, чтобы не пропустить ни единого слова.
She listened very carefully when I praised her son.
Она очень внимательно слушала, когда я хвалил её сына.
He took a mirror and carefully examined his tongue.
Он взял зеркало и внимательно изучил свой язык.
We should weigh the options carefully before making a decision.
Мы должны тщательно взвесить все варианты, прежде чем принять решение.
Watch carefully how I do it.Did you see it?
Смотри внимательно, как я это делаю.Ты видел это?
No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.
Неважно, как тщательно ты подбираешь слова: в конечном итоге они всегда будут извращены другими.
Before using this product, carefully read this manual and the additional information in the expanded version of this manual available at our Web site.
Перед использованием этого продукта внимательно прочитайте данное руководство и дополнительную информацию в расширенной версии данного руководства, доступную на нашем веб-сайте.
Tom carefully opened the box.
Том осторожно открыл коробку.
Tom carefully opened the box.
Том осторожно открыл ящик.
Tom carefully covered up all his mistakes.
Том тщательно скрыл все свой ошибки.
Children are the flowers of our lives.Nothing decorates a house better than children carefully set in the corners.
Дети - цветы жизни.Ничто так не украшает дом, как дети, аккуратно расставленные по углам.
Tom carefully climbed up the rickety staircase.
Том осторожно поднялся по шаткой лестнице.