cart
телега
Don't you think you're putting the cart before the horse?
Вам не кажется, что вы ставите телегу впереди лошади?
Some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse.
Некоторые говорят, что сначала нужно исправить общество, но это всё равно что ставить телегу впереди лошади.
The cart was in the shed.
Телега была в сарае.
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
Повозка, запряжённая четвёркой лошадей, не способна догнать слова, сорвавшиеся с языка.
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
Повозка, запряжённая четырьмя лошадями, не способна перегнать язык человека.
A cart with four horses is not able to overtake the human tongue.
За языком и четвёрке лошадей не угнаться.
I need a cart with two oxen.
Мне нужна повозка с двумя быками.
When you speak of a pay-raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse.
Когда ты говоришь о повышении зарплаты до оценки твоих способностей, я склонен думать, что ты бежишь впереди паровоза.
Don't put the cart before the horse.
Не ставь телегу впереди лошади.
There was a mule cart on the road.
По дороге ехала повозка с мулами.
There was a mule cart on the road.
По дороге ехала повозка, запряжённая мулами.
Don't put the cart before the horse.
Не ставь телегу поперёд лошади.
Don't put the cart before the horse.
Не ставьте телегу впереди лошади.