catch
ловить, расслышать, уловить
You have to study hard to catch up with your class.
Ты должен много заниматься, чтобы догнать свой класс.
You will catch cold.
Ты простудишься.
Hurry up, and you'll catch the bus.
Поторопись, и ты успеешь на автобус.
Hurry up, or you won't catch up with him.
Поспеши, или ты не догонишь его.
The eagle does not catch flies.
Из пушки по воробьям.
The eagle does not catch flies.
Орёл не ловит мух.
It is very cold outside.You'll catch a cold without a coat.
На улице очень холодно.Ты простудишься без пальто.
Take this umbrella with you lest you should get wet and catch cold.
Возьми зонтик с собой, чтобы не промокнуть и не простудиться.
I got up early in order to catch the first train.
Я проснулся рано, чтобы успеть на первый поезд.
I got up early in order to catch the first train.
Я проснулась рано, чтобы успеть на первый поезд.
If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
Если опять сломаешь часы, попадёт же тебе от матери.
I'll catch up with you soon.
Я догоню тебя скоро.
Cats catch mice.
Кошки ловят мышей.
No matter how fast you run, you won't catch up with him.
Как бы быстро ты ни бежал, тебе за ним не угнаться.
Running as fast as she could, she still failed to catch the bus.
Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус.
You must catch the animal alive.
Вам нужно поймать животное живым.
I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.
Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.
I'm sorry, but I didn't catch what you said.
Извините, я не расслышал, что Вы сказали.
I'll soon catch up with you.
Я догоню тебя скоро.
John ran to the station so as to catch the last train.
Джон бежал на вокзал, чтобы успеть на последний поезд.