changes
изменения
What changes the world is communication, not information.
Мир меняет коммуникация, а не информация.
The condition of the patients changes every day.
Состояние пациентов меняется ежедневно.
The people at large are hoping for great changes in the light of the present situation.
В целом люди надеются на крупные изменения в свете сложившейся ситуации.
Please inform me of any changes in the situation.
Пожалуйста, проинформируйте меня, если что-то изменится.
The statement imported that changes were necessary.
Это положение привнесло необходимость перемен.
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Я не могу уследить за всеми изменениями, происходящими в сфере исследования СПИДа.
The weather changes very often in England.
В Англии погода меняется очень часто.
It is said that the weather on the mountain changes easily.
Говорят, погода в горах быстро меняется.
Water changes into steam.
Вода превращается в пар.
The body quickly adjusts itself to changes in temperature.
Тело быстро адаптируется к перемене температуры.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.
Глобальные климатические изменения могут быть ответственны за вымирание динозавров.
Matter changes its form according to temperature.
Вещество меняет форму в зависимости от температуры.
Weather changes often.
Погода часто меняется.
The new law will bring about important changes in the educational system.
Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.
What kind of changes do you want us to make?
Какие изменения вы хотите, чтобы мы сделали?
That guy is a real weather vane: he constantly changes his mind.
Этот тип точно как флюгер, все время меняет свое мнение.
This sentence has no owner.You may adopt and change it, provided it will still match its direct translations, in which case you should warn the translators of your changes by commenting on their translations.
У этого предложения нет владельца.Вы можете присвоить и изменить его, при условии, что оно по-прежнему будет соответствовать своим прямым переводам, в таком случае вам следует предупредить переводящих о произведённых вами изменениях путём комментирования
He informed me about the changes in the plan.
Он информировал меня об изменениях в плане.
This changes everything.
Это всё меняет.
After a long wait for a response, all the changes were introduced.
После долгого ожидания ответа все изменения были сделаны.