check
проверить
I just wanted to check my email.
Я просто хотел проверить почтовый ящик.
I just wanted to check my email.
Я просто хотел проверить свою электронную почту.
What time did she check out of the hotel?
В котором часу она выехала из гостиницы?
We'll check on it right now.
Мы проверим это немедленно.
We'll check on it right now.
Мы проверим это сейчас же.
I can't check my mail.The server is down.
Я не могу проверить мою электронную почту.Сервер недоступен.
Can you cash this check for me?
Вы не обналичите мне этот чек?
Could you give this data a final check for me?
Не могли бы вы еще раз проверить эти данные для меня?
Shall I check the oil?
Мне следует проверить масло?
Let's check it later.
Давай потом посмотрим.
Let's check it later.
Давай проверим это потом.
I'm going to check out at eight.
Я зайду проверить в восемь.
I check off each task on my list as soon as I complete it.
Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.
I'll check your vision.
Я проверю твоё зрение.
I'd like to check in.
Я бы хотел зарегистрироваться.
Write the amount on the check in letters as well as figures.
Напишите сумму на чеке буквами, а также цифрами.
Let's divide the check between us.
Давай заплатим поровну.
The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure.
Медсестра измерила мне давление тонометром.
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
Надежда - это когда ты вдруг, как сумасшедший, бежишь на кухню проверить коробку шоколадного печенья, которую сам же опорожнил час назад, не наполнилась ли она снова каким-то чудесным образом.
Let me check my schedule.
Дайте я посмотрю своё расписание.