chief
руководитель, вождь, начальник, главный
In 776 B.C., the first Olympic Games were held at the foot of Mount Olympus to honor the Greeks' chief god, Zeus.
В 776 году до нашей эры у подножия горы Олимп были проведены первые Олимпийские игры в честь верховного греческого бога Зевса.
The section chief made me work like a slave.
Глава отдела заставил меня пахать словно раба.
The chief crop of our country is rice.
Рис - главный урожай нашей страны.
What were the chief events of 1990?
Каковы были главные события 1990 года?
What were the chief events of last year?
Каковы были главные события прошлого года?
I got acquainted with the chief executive.
Я познакомился с исполнительным директором.
The followings are the chief events of 1993.
Главные события 1993 года следующие.
The section chief seems to like abusing his authority.
Начальнику отдела, кажется, нравится злоупотреблять своей властью.
The section chief accepted the proposal.
Заведующий отделом принял предложение.
He has been the chief of his tribe for 35 years.
Он был вождём своего племени 35 лет.
He is the chief of a police station.
Он является начальником полицейского участка.
He is the chief of a police station.
Он начальник полицейского участка.
The chief object of education is not to learn things; nay, the chief object of education is to unlearn things.
Главная цель образования - не учиться.Отнюдь! Главная цель образования - разучиваться.
The section chief accepted the offer.
Заведующий отделом принял предложение.
Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.
"Критика чистого разума" - это главный труд немецкого философа Иммануила Канта.
Life experience is the chief body of knowledge.
Жизненный опыт является основой знания.
I'm the chief engineer.
Я главный инженер.
The chief is speaking to me.
Вождь говорит со мной.
Rice is the chief crop in this area.
Рис — основная культура в этих краях.
The chief justice will swear in the president.
Председатель Верховного суда приведет президента к присяге.