chocolate
шоколад
What?! You ate my chocolate bear?!
Что?! Ты съел моего шоколадного медведя?!
Fifty-two per cent of British women prefer chocolate to sex.
Пятьдесят два процента британских женщин предпочитают шоколад сексу.
This chocolate is very sweet and tasty.
Этот шоколад очень сладкий и вкусный.
I used to like chocolate when I was small.
Когда я был маленьким, я любил шоколад.
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Швейцарский шоколад действительно тает во рту.
Swiss chocolate really melts in your mouth.
Швейцарский шоколад действительно тает в твоём рту.
Ann likes chocolate very much.
Энн очень любит шоколад.
Ann loves chocolate more than anything.
Анна любит шоколад больше всего на свете.
How about some chocolate cheese?
Как насчёт шоколадного сыра?
Tatoeba: Join the dark side.We have chocolate cookies.
Tatoeba: Переходи на тёмную сторону.У нас есть шоколадное печенье.
There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Сегодня в Германии больше буддистов, чем людей, которые знают, как испечь хороший шоколадный пирог.
The more chocolate you eat, the fatter you'll get.
Чем больше шоколада ты ешь, тем толще ты становишься.
What! You've eaten my chocolate bear?
Что? Ты съел моего шоколадного медведя?
Hope is when you suddenly run to the kitchen like a mad man to check if the empty chocolate cookie box you just finished an hour ago is magically full again.
Надежда - это когда ты вдруг, как сумасшедший, бежишь на кухню проверить коробку шоколадного печенья, которую сам же опорожнил час назад, не наполнилась ли она снова каким-то чудесным образом.
I like chocolate ice cream!
Люблю шоколадное мороженое!
I like chocolate ice cream!
Мне нравится шоколадное мороженое.
Continue stirring until the chocolate chips are mixed uniformly through the cookie dough.
Продолжать помешивать, пока кусочки шоколада равномерно не смешаются с песочным тестом.
I'm on a diet and would like to know if chocolate makes you fat.
Я сижу на диете и хотел бы знать, полнеют ли от шоколада.
Tom likes chocolate very much.
Том очень сильно любит шоколад.
For dessert, Tom ordered chocolate parfait with vanilla ice cream.
На десерт Том заказал шоколадное парфе с ванильным мороженым.