clumsy
неловкий, неуклюжий
All your sentences sound clumsy even if rewritten into grammatically correct ones.
Все ваши предложения звучат угловато, даже если их переписать в грамматически правильные.
I couldn't fix the original sentences since they either don't make sense at all or would look clumsy even if corrected anyway.
Я не смог исправить оригинальные предложения, так как они либо не имеют смысла вообще, либо всё равно выглядели бы угловато, даже если их исправить.
Seals are clumsy and ponderous on land, but very graceful in the water.
Тюлени неуклюжи и неповоротливы на земле, но очень грациозны в воде.