comfort
комфорт
He tried to comfort her, but she kept crying.
Он пытался её утешить, но она всё плакала.
The high speed, high comfort electric train Minsk—Brest will depart in five minutes from the fourth track at the second platform.
Скоростной электропоезд повышенной комфортности Минск—Брест отправится через пять минут с четвёртого пути у третьей платформы.
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.
Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Она плакала и плакала, но никто не пришёл, чтобы её утешить.
The eye doesn't see beyond its own comfort level.
Глаз видит лишь там, где ему комфортно.
There is some comfort in the emptiness of the sea, no past, no future.
В пустоте морского пространства есть какое-то утешение: ни прошлого, ни будущего.
How could I comfort you?
Как бы мне помочь тебе?
How could I comfort you?
Как я могу облегчить твоё состояние?
He didn't want me to comfort him.
Он не хотел, чтобы я его утешал.
My friend had a miscarriage and I don't know how to comfort her.
У моей подруги случился выкидыш, и я не знаю, как её утешить.
Tom wanted to comfort Mary.
Том хотел утешить Мэри.
Tom wanted to comfort Mary.
Том хотел успокоить Мэри.
Tom tried to comfort Mary.
Том пытался утешить Мэри.
Tom is doing his best to comfort Mary.
Том делает всё возможное, чтобы утешить Мэри.
You need to get out of your comfort zone.
Тебе пора выйти из зоны комфорта.
Don't weep, little Vasilissa.Grief is worst at night.Lie down, shut thine eyes, comfort thyself and go to sleep.The morning is wiser than the evening.
Не плачь, Василисушка.Горе ночью лишь сильней.Ляг, закрой глаза, успокойся и засыпай.Утро вечера мудренее.
She tried to comfort him, but he kept crying.
Она пыталась утешить его, но он продолжал плакать.
Mary tried to comfort Tom.
Мэри пыталась успокоить Тома.
Mary tried to comfort her friend.
Мэри пыталась утешить подругу.
Mary tried to comfort her friend.
Мэри пыталась успокоить подругу.