confidence
уверенность
Don't put much confidence in him.
Не сильно ему доверяйте.
I do not put my complete confidence in him.
Я не полагаюсь на него полностью.
I have every confidence in his ability.
Я абсолютно уверен в его способностях.
How much confidence exists that this assumption is correct?
Насколько можно быть уверенным, что это предположение верно?
I have confidence in his abilities.
Я уверен в его способностях.
I have a lot of confidence in you.
Я весьма уверен в тебе.
Self confidence is the key to success.
Самоуверенность является ключом к успеху.
Self confidence is the key to success.
Самоуверенность - ключ к успеху.
You lacked confidence in yourself.
Вам не хватало уверенности в себе.
You lacked confidence in yourself.
Тебе не хватало уверенности в себе.
His sincerity gained the confidence of everyone.
Своей искренностью он завоевал доверие всех.
I have complete confidence in Tom.
Я полностью полагаюсь на Тома.
I have complete confidence in you.
Я полностью в тебе уверен.
They have a lot of confidence in Tom's ability.
У них большое доверие к способностям Тома.
There's often a fine line between confidence and arrogance.
Грань между уверенностью в себе и самоуверенностью зачастую бывает тонка.
Americans have lost their confidence in Toyota.
Американцы потеряли доверие к «Тойоте».
Tatoeba boosts your confidence and you are inspired to try further.
Татоэба поддерживает твою уверенность, и ты готов пробовать дальше.
We have complete confidence in Tom.
Мы полностью уверены в Томе.
Tom lost confidence in himself.
Том потерял уверенность в себе.
You can have every confidence in me.
Вы можете во всем на меня положиться.