council
совет (орган)
The revolutionary council met to plan strategy.
Революционный совет встретился, чтобы составить стратегию.
The council began at 9:00 and should be finished by 10:45.
Совещание началось в 9:00 и должно закончиться в 10:45.
The student council discussed plans for the graduation.
Студенческий совет обсуждал планы на день вручения дипломов.
An executive council was formed to discuss the new proposal.
Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет.
An executive council was formed to discuss the new proposal.
Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет.
An executive council was formed to discuss the new proposal.
Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет.
An executive council was formed to discuss the new proposal.
Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет.
The Lvov city council is once more drawing attention to false information regarding the intention to ban speaking Russian in Lvov.
Львовский городской совет ещё раз обращает ваше внимание на ложную информацию относительно намерения запретить разговаривать во Львове по-русски.
Dear passengers! The Minsk City Council and the Executive Committee of the City of Minsk cordially send their greetings on the occasion of the Nativity of Christ and the new year and wish you happiness, health and well-being.
Уважаемые пассажиры! Минский городской совет депутатов и Минский городской исполнительный комитет сердечно поздравляют вас с Рождеством Христовым и Новым годом, желают счастья, здоровья и благополучия.
The United Nations Security Council is a very important organisation.
Совет Безопасности ООН — очень важная организация.
Nestorius was anathematized in 451 at the Council of Chalcedon.
Несторий был анафематствован в 451 году Халкидонским Собором.
Nestorius was anathematized in 451 at the Council of Chalcedon.
Несторий был предан анафеме Четвёртым Вселенским Собором в 451 году.
Nestorius was anathematized by the Fourth Ecumenical Council in 451.
Несторий был предан анафеме Четвёртым Вселенским Собором в 451 году.