course
курс
It would of course be cheaper for you to sleep at our place.
Естественно, тебе дешевле будет ночевать у нас.
Of course you can take it if you want.
Конечно, можешь взять, если хочешь.
Of course you can take it if you want.
Конечно, можешь взять его, если хочешь.
Of course you can take it if you want.
Конечно, можешь взять это, если хочешь.
Of course you can take it if you want.
Конечно, можешь взять её, если хочешь.
Of course there should be local hospitals.
Конечно, там должны быть местные больницы.
Of course I will go.
Конечно, я пойду.
Of course our lifestyle is different from the one in America.
Конечно, наш образ жизни отличается от американского.
Of course I remember the news quite well.
Конечно, я помню новость очень хорошо.
Of course I can drive a car very well.
Конечно же я хороший водитель.
Of course you can trust me.Have I ever given you a bum steer before?
Конечно, ты можешь доверять мне.Я когда-нибудь давал тебе неверную информацию?
But of course that was a long time ago.
Но, конечно, это было очень давно.
But of course that was a long time ago.
Но, разумеется, это было очень давно.
This course will help you master correct pronunciation.
Этот курс поможет вам отработать правильное произношение.
In the course of the twentieth century all this changed.
В течение двадцатого века это всё изменилось.
In the course of a year my son grew stronger.
В течение года мой сын стал сильнее.
"Would you mind opening the window?" "Of course not."
«Вы не против, если я открою окно?» — «Вовсе нет».
In the course of time, he changed his mind.
С течением времени он изменил своё мнение.
As a matter of course you must go there yourself.
Разумеется, вам следует пойти туда самому.
One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life.
Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.