deed
дело, поступок
His brave deed earned him respect.
Его храбрый поступок снискал ему уважение.
Many tried to carry out the deed of the intrepid mountaineer.
Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста.
No good deed goes unpunished.
Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным.
The heroic deed is an act of the man frightened to death.
Подвиг — это поступок насмерть перепуганного человека.
A good deed is its own reward.
Доброе дело в награде не нуждается.
You've got a million dollars in front of you.You can either spend it for yourself or spend it on a surgery for someone you don't know who is in danger of quadriplegia.You don't know each other.And no one will ever know what a noble deed you've done sacrif
Перед тобой миллион долларов.Ты можешь оставить их себе либо потратить на операцию для человека, которого ты не знаешь и которому угрожает паралич всего тела.Он тебя не знает, ты его тоже.И никто не узнает, какой благородный поступок ты совершил, пожертво
Benevolence is abstract, a good deed is concrete.
Доброжелательность абстрактна, доброе дело конкретно.
A good deed never goes unpunished.
Доброе дело наказуемо.
No good deed goes unpunished.
Не делайте людям добра и не получите зла.
No good deed goes unpunished.
Не делай добра, не получишь зла.
His deed deserves respect.
Его подвиг достоин уважения.