depend
зависеть
You depend too much on others.
Ты слишком зависишь от других.
Your success will largely depend upon how you will make good use of your opportunity.
Твой успех во многом зависит от того, сумеешь ли ты воспользоваться этой возможностью.
Let us stop to think how much we depend upon atomic energy.
Давайте остановимся и подумаем, насколько мы зависим от атомной энергии.
Prices depend on supply and demand.
Цены зависят от спроса и предложения.
It's OK now.Don't worry.You can depend on me one hundred percent.
Теперь всё нормально.Не волнуйся.Ты можешь положиться на меня на все сто процентов.
It's OK now.Don't worry.You can depend on me one hundred percent.
Теперь всё нормально.Не волнуйтесь.Вы можете положиться на меня на все сто процентов.
Most big Japanese companies depend on exports.
Большинство крупных японских компаний зависят от экспорта.
You may depend on it not happening again.
Ты можешь рассчитывать на то, что этого больше не повторится.
You can depend on this dictionary.
Ты можешь положиться на этот словарь.
Don't depend on your parents too much.
Не будь так зависим от твоих родителей.
My wife and children depend on me.
Моя жена и мои дети зависят от меня.
Children depend on their parents for food and clothing.
Дети зависят от своих родителей в плане еды и одежды.
We depend on you.
Мы зависим от тебя.
We depend on you.
Мы полагаемся на Вас.
Happiness and success in life do not depend on our circumstances, but on our efforts.
Счастье и успех в жизни зависят не от наших обстоятельств, а от наших усилий.
Now that she has quit her job, we can't depend on her.
Теперь, когда она уволилась, мы не можем зависеть от неё.
Our plans for tomorrow depend on the weather.
Наши планы на завтра зависят от погоды.
We can depend on her to help us.
Мы можем вполне рассчитывать на ее помощь.
Many large Japanese companies depend on exports.
Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.
You shouldn't depend on others too much.
Ты не должен зависеть от других слишком сильно.