details
детали
People who bring personal details into arguments don't know how to argue.
Люди, которые переходят на личности в спорах, не умеют спорить.
Day after day the tabloids titillated the public with lurid details about the president's marital infidelity.
День за днем таблоиды будоражили публику сенсационными подробностями о супружеской неверности президента.
You have to add more details to the report.
Ты должен добавить больше деталей в доклад.
I don't have all the details yet.
Я ещё не знаю всех подробностей.
I don't know all the details myself.
Я сам всех подробностей не знаю.
I don't know all the details myself.
Я сама всех подробностей не знаю.
Today's paper gives further details of the accident.
Сегодняшняя газета даёт дальнейшие подробности происшествия.
If you want more details about that, you'll have to ask my boss.
Если вы хотите более подробную информацию об этом, вы должны спросить моего босса.
The details of the agreement were worked out behind the scenes.
Подробности этого соглашения были выработаны за кулисами.
We only lack a few details to precisely reconstruct the crime scene.
Нам не хватает нескольких деталей, чтобы в точности восстановить обстоятельства преступления.
I can't give you any more details at this time.
На данный момент я не могу предоставить вам никаких подробностей.
These details are irrelevant.
Эти детали к делу не относятся.
Could you send me more details by email?
Не могли бы вы отправить мне больше деталей по электронной почте?
Could you send me more details by email?
Не могли бы вы отправить мне более подробную информацию по электронной почте?
Tom discussed the details with Mary.
Том обсудил с Мэри подробности.
Certain details of the crime were not made public.
Некоторые подробности преступления не были обнародованы.
Tom didn't know any of the details of Mary's plan.
Том не знал подробностей плана Мэри.
The details are still unclear.
Подробности до сих пор неясны.
I'll tell you all the details later.
Я расскажу вам все подробности позже.
No further details were available.
Не было доступно никаких дополнительных деталей.