disappear
исчезнуть
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
И в Индийском океане некоторые Мальдивские острова полностью исчезнут под водой.
You need to disappear before they find you.
Ты должен исчезнуть, прежде чем они найдут тебя.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Внезапно словно земля ушла у меня из-под ног.
Suddenly the ground seemed to disappear from beneath my feet.
Вдруг земля, казалось, ушла у меня из-под ног.
The fact that you disappear for weeks with no apparent reason bothers me.
Меня беспокоит тот факт, что ты пропадаешь неделями без видимых причин.
Tom watched Mary disappear into the darkness.
Том наблюдал, как Мэри исчезла в темноте.
As many as 90% of the world's languages are likely to disappear by the end of this century.
С большой долей вероятности без малого 90% языков мира могут исчезнуть к концу нынешнего века.
You can't disappear like that.
Ты не можешь вот так взять и исчезнуть.
You can't disappear like that.
Вы не можете вот так взять и исчезнуть.
You can't just disappear like that.
Ты просто не можешь вот так взять и исчезнуть.
You can't just disappear like that.
Вы просто не можете вот так взять и исчезнуть.
People disappear without a trace.
Люди пропадают бесследно.
It's too hot! The snowman is going to disappear soon!
Слишком жарко! Снеговик скоро исчезнет!