domain
область, сфера, владение
Is that a public domain book?
Эта книга в общественном доступе?
For those wishing to learn English as it is currently used, example sentences taken from old public domain books without considering whether it's something used nowadays may not be so useful, and perhaps might even mislead students.
Для желающих выучить английский в том виде, в каком на нем говорят сегодня, примеры предложений, взятые из старых книг, являющихся общественным достоянием, без учета того, используются ли они в современном языке, могут оказаться не особо полезны; более то
The first of January is Public Domain Day.
Первое января — День общественного достояния.
The computer has already surpassed man in the ability to play chess.And it won't take long to supplant them in the domain of languages as well.
Компьютер уже превзошел человека в способности играть в шахматы.А через короткое время он превзойдет его и в области языков.