dull
скучный, унылый
Were it not for music, the world would be a dull place.
Не будь музыки, мир был бы серым местом.
Were it not for music, the world would be a dull place.
Не будь музыки, мир был бы невзрачным местом.
Television can dull our creative power.
Телевидение может снизить наш творческий потенциал.
Television can dull our creative power.
Телевизор отупляет наши творческие силы.
I can't write with this dull pencil.
Я не могу писать этим тупым карандашом.
This knife is so dull that it can't cut.
Этот нож такой тупой, что им нельзя резать.
She is a dull and ugly girl.I don't understand why she's so admired.
Она тупая и страшная.Не понимаю, чё ей все так восхищаются.
That was a bright spot in an otherwise dull day.
Это был единственный приятный момент за весь этот унылый день.
It is dull for me, grandmother, to sit idly hour by hour.My hands want work to do.Go, therefore, and buy me some flax, the best and finest to be found anywhere, and at least I can spin.
Скучно мне, бабушка, час за часом без дела сидеть.Моим рукам работа нужна.Так что сходи купи мне кудели, самой лучшей и самой тонкой, что только можно сыскать, я хотя бы прясть смогу.
The movie was so dull that the audience left one by one.
Фильм был настолько скучным, что зрители один за другим ушли.
The knife was so dull that I couldn't cut the meat with it and I had to use my pocketknife.
Нож был таким тупым, что я не смогла порезать мясо и мне пришлось воспользоваться свои карманным ножом.
Skip the dull chapters.
Пропусти скучные главы.
Geometry, about which I know nothing, seems like a very dull subject.
Геометрия, о которой я ничего не знаю, кажется очень скучной темой.
All work and no play makes Johnny a dull boy.
От работы кони дохнут.
All work and no play makes Jack a dull boy.
От работы кони дохнут.