effort
усилие, старание
Every effort deserves a reward.
Любой труд заслуживает награды.
With great effort he climbed up the tree.
С огромным трудом он забрался на дерево.
It took a lot of effort to carry the sofa upstairs.
Было приложено немало усилий, чтобы поднять диван наверх.
The problem exacted a great effort to solve it.
Проблема требовала больших усилий, чтобы её решить.
The dying man made an effort to say something, but could not.
Умирающий попытался что-то сказать, но не смог.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Джефф и Мия отчаянно пытаются избежать развода.
Jeff and Mia are making a last ditch effort to avoid a divorce.
Джефф и Мия прилагают последние усилия, чтобы избежать развода.
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
В такое тяжелое время как сейчас, неординарные усилия могут помочь нашей компании выбраться из долгов.
Amy made an effort to stand up.
Эми сделала усилие, чтобы встать на ноги.
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
Как бы сильно ты ни торопился, твои усилия - лишь капля в море.
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Since I was sick for a week, I am making every possible effort to catch up.
Поскольку я неделю болел, то теперь делаю всё возможное, чтобы наверстать.
I made every effort to realize the plan but after all it turned out to be in vain.
Я любыми способами старался воплотить этот план в жизнь, но всё было напрасно.
Even good friends should make an effort to keep up their friendship.
Даже хорошие друзья должны прилагать усилия, чтобы сохранить свою дружбу.
Your effort will surely bear fruit.
Ваши усилия обязательно принесут плоды.
I will make every effort to pass the entrance examination.
Я приложу все усилия, чтобы сдать этот вступительный экзамен.
He made every effort to pass the exam.
Он приложил все усилия, чтобы сдать экзамен.
They made a great effort to settle the problem.
Они предприняли большие усилия, чтобы решить проблему.
They made a great effort to settle the problem.
Они предприняли немалые усилия, чтобы решить проблему.
Their effort resulted in success.
Их усилия окончились успехом.