emergency
чрезвычайная ситуация
An emergency may occur at any time.
Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.
In case of a fire, use this emergency stairway.
В случае пожара воспользуйтесь пожарной лестницей.
Make certain where the emergency exit is before you go to bed at a hotel.
Перед тем как ложиться спать в отеле, узнайте, где расположен запасной выход.
Where's the emergency exit?
Где запасный выход?
That building has no emergency exit.
В этом здании нет аварийного выхода.
Listen to further instructions from emergency broadcast stations.
Слушайте дальнейшие указания на волнах станций чрезвычайных ситуаций.
Any suspect case is considered a public health emergency due to the severity of this illness.
Любой подозрительный случай рассматривается как чрезвычайная опасность для общественного здоровья из-за тяжести этой болезни.
Tom ended up in the emergency room.
Том оказался в отделении неотложной помощи.
There's an emergency exit in the rear.
Здесь сзади есть запасной выход.
Tom was rushed to the emergency room.
Том был срочно доставлен в отделение неотложной помощи.
Enter the laboratory and press the emergency button.
Войди в лабораторию и нажми экстренную кнопку.
Enter the laboratory and press the emergency button.
Войдите в лабораторию и нажмите экстренную кнопку.
Tom needed emergency surgery.
Тому нужна была срочная операция.
He pushed the emergency button.
Он нажал на тревожную кнопку.
In Europe, you can call the emergency telephone number 112 on a mobile phone without a SIM card or credit.
В Европе с мобильника можно сделать экстренный вызов по номеру 112 без СИМ-карты и денег на счету.
Where's the emergency exit?
Где аварийный выход?
You must take emergency measures.
Вы должны принять экстренные меры.
This is an emergency case.
Это срочный случай.
Everyone in Hawaii received an emergency alert that a ballistic missile was inbound.
Все на Гавайях получили экстренное предупреждение о том, что к островам приближается баллистическая ракета.
The emergency exit is over there.
Аварийный выход вон там.