emperor
император
The Emperor prayed for the souls of the deceased.
Император молился за души усопших.
In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.
В послевоенный период, по 1975 год, император Сёва молился в храме Ясукини в общей сложности восемь раз.
Being near the Emperor is like sleeping with a tiger.
Быть возле императора - всё равно что спать с тигром.
The Emperor Akihito of Japan has announced his intention to abdicate.
Император Японии Акихито объявил о намерении отречься от престола.
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
Император является символом единства народа.
The Emperor is the symbol of the unity of the people.
Император - символ единства народа.
In accordance with Japan's constitution, the emperor is a symbol of the Japanese state and the unity of the Japanese people.
Согласно конституции Японии, император — символ японского государства и единства японского народа.
The emperor swore to crush the separatists once and for all.
Император поклялся раз и навсегда разгромить сепаратистов.
Frederick III was emperor of Germany for only ninety-nine days.He died of cancer of the larynx from constant smoking.Thus, tobacco influenced German history.
Фридрих Третий был немецким императором только 99 дней.Он умер от рака гортани из-за постоянного курения.Так табак повлиял на немецкую историю.
The Roman Emperor Constantine promoted Christianity beginning in the year 313.
Римский император Константин способствовал развитию христианства с 313 года.