everywhere
всюду
Ai and Mariko are close friends.They go everywhere together.
Ай и Марико — близкие подруги.Они повсюду ходят вместе.
My dog goes everywhere with me.
Моя собака ходит за мной повсюду.
When he was young, he used to follow Beethoven everywhere he went.
Когда он был молод, он, бывало, следовал за Бетховеном, куда бы тот ни шёл.
God is an infinite sphere whose center is everywhere and circumference is nowhere.
Бог — бесконечная сфера, центр которой — везде, а окружность — нигде.
They looked for him everywhere but didn't find him.
Они везде его искали, но не нашли.
They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Его везде искали, но нигде не нашли.
They looked everywhere for him, but couldn't find him anywhere.
Они искали его везде, но нигде не могли найти.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
Tom looked everywhere for Mary, but couldn't find her.
Том искал Мэри везде, но не нашёл её.
I looked for you everywhere and didn't find you.
Я искал тебя везде, но не нашел.
I've searched everywhere for a small apartment.
Я искал маленькую квартиру по всему городу.
We searched everywhere but found nothing.
Мы везде искали, но ничего не нашли.
Politicians everywhere are the same.They promise to build a bridge — even where there is no river.
Политики везде одинаковые.Они обещают построить мост, даже если реки нет.
The Fibonacci spiral is found everywhere in nature.
Спираль Фибоначчи встречается повсеместно в природе.
The Golden Ratio is found everywhere in nature.
Золотое сечение встречается повсеместно в природе.
Tom used to wear a baseball cap everywhere he went.
Том имел обыкновение носить кепку везде, куда бы он ни пошёл.
English is spoken everywhere in the world now.
Теперь по-английски говорят во всём мире.
It's two o'clock everywhere in Chile.
Сейчас два часа во всем Чили.
It's going to be crowded everywhere today.
Сегодня везде будут толпы.
My dog goes everywhere with me.
Моя собака следует за мной, куда бы я ни пошёл.