explanation
объяснение
The explanation was beyond my understanding.
Объяснение было за пределами моего понимания.
The explanation may be much more complex.
Объяснение может быть гораздо сложнее.
We never got a clear explanation of the mystery.
Мы никогда не узнали ясного объяснения этой загадки.
My explanation may sound strange.
Моё объяснение может показаться странным.
He was so drunk that his explanation did not make sense.
Он был так пьян, что его объяснения не имели смысла.
His explanation is too obscure to understand.
Его объяснения слишком мутные для понимания.
His explanation doesn't make sense at all.
Его объяснение вообще не имеет смысла.
His explanation is unconvincing.
Его объяснение неубедительно.
We shouldn't accept his explanation at face value.
Мы не должны принимать его объяснение за чистую монету.
Is my explanation clear?
Ясно ли моё объяснение?
There must be a logical explanation for this.
Этому должно быть логическое объяснение.
Tom's explanation was too complicated.
Объяснение Тома было слишком сложным.
Her explanation of the problem was nonsense.
Её объяснение проблемы было вздором.
The explanation is simple.
Объяснение простое.
There's no explanation for what happened to Tom.
Тому, что случилось с Томом, нет никакого объяснения.
Do you have any reasonable explanation about it?
У тебя есть этому какое-нибудь разумное объяснение?
Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English.
Конечно, другое объяснение этой ситуации - что китайский сложнее выучить, чем английский.
Tom's explanation was too complex.
Объяснение Тома было слишком сложным.
Your explanation is too abstract to me.
Ваше объяснение мне кажется слишком абстрактным.
No explanation is needed.
Объяснений не нужно.