explosion
взрыв
The explosion may have been caused by a gas leak.
Взрыв мог быть вызван утечкой газа.
The population explosion is a serious problem.
Взрыв популяции - это серьёзная проблема.
The explosion frightened the villagers.
Взрыв напугал сельских жителей.
The huge explosion killed six people.
Большой взрыв убил шесть человек.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Был такой мощный взрыв, что крышу снесло.
It was such a powerful explosion that the roof was blown off.
Взрыв был такой силы, что крыша сорвалась.
Where were you when the explosion occurred?
Где вы были, когда произошёл взрыв?
Responding to the question as to whether there was an explosion at the chemical factory, he said: "Yes, there was.But it wasn't the explosion we imagined it to be.It was an explosion of discontent."
Отвечая на вопрос, был ли взрыв на химзаводе, он сказал: «Да, взрыв был.Но это не было взрывом, как мы его себе обычно представляем.Это был взрыв недовольства».
A huge explosion occurred in Tianjin.
Мощный взрыв произошёл в Тяньцзине.
Tom heard an explosion and ran outside to see what had happened.
Том услышал взрыв и выбежал посмотреть, что случилось.
An explosion blew the house apart.
Взрыв разнёс дом на куски.
The Grand Bazaar in Istanbul is an explosion of colors.
Большой базар в Стамбуле - это взрыв красок.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том извинился перед семьями жертв взрыва на заводе.
I am sure you heard the explosion that happened in Istanbul.
Уверен, что ты слышал взрыв, прогремевший в Стамбуле.
I am sure you heard about the explosion that happened in Istanbul.
Уверен, что ты слышал о взрыве, прогремевшем в Стамбуле.
There was an explosion in the lab.
В лаборатории был взрыв.
Tom said the explosion woke him up.
Том сказал, что взрыв его разбудил.
The explosion shook the whole building.
Взрыв потряс всё здание.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том попросил прощения у семей жертв взрыва на заводе.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том попросил прощения у семей жертв взрыва на фабрике.