family
семья
You'd better go to see your family doctor at once.
Тебе надо бы срочно пойти на приём к своему семейному врачу.
His whole family is like that.They're like peas in a pod.
У него вся семья такая: все на одно лицо.
The family is the basic unit of society.
Семья - основная единица общества.
The family assimilated quickly into their new environment.
Семейство быстро приспособилось к новому окружению.
Our family consists of five members.
Наша семья состоит из пяти человек.
The royal family lives in the Imperial Palace.
Королевская семья живет в Императорском дворце.
The family had a hard time after the war.
У семьи были трудные времена после войны.
Except for Tom, the family was all watching TV in silence.
Вся семья, за исключением Тома, молча смотрела телевизор.
Why? Because his family needed the money, that's why.
Почему? Потому что его семье нужны были деньги, вот почему.
Television is ruining family life.
Телевидение разрушает семейную жизнь.
In that village only one family remains.
В той деревне остаётся только одна семья.
In this country the average number of children per family fell from 2 to 1.5.
В этой стране среднее количество детей в семье сократилось с 2 до 1,5.
The family ate dinner together.
Члены семьи поужинали вместе.
All happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему.
Did you bring your family with you?
Вы привели свою семью с собой?
Did you bring your family with you?
Ты привела свою семью с собой?
Did you bring your family with you?
Ты привёл свою семью с собой?
This silverware set has been in my family for generations.
Это столовое серебро было в моей семье несколько поколений.
This is where my family used to live.
Вот здесь раньше жила моя семья.
We are a family of five.
Наша семья состоит из пяти человек.