far
далеко
I want a boat that will take me far away from here.
Я хочу лодку, которая увезёт меня далеко отсюда.
Is it far from here?
Это далеко отсюда?
There is no distance on this earth as far away as yesterday.
Нет на земле такого места, столь же далекого, как вчерашний день.
Only those who risk going too far will know how far one can go.
Только те, кто рискнёт пойти достаточно далеко, узнают, как далеко можно зайти.
You smoke far too much.You should cut back.
Ты слишком много куришь.Тебе следует ограничить количество.
I am far from pleased with your behavior.
Я абсолютно не в восторге от твоего поведения.
How far is it from your house to the park?
Как далеко от вашего дома до парка?
You went too far in your joke.
Ты зашёл слишком далеко со своей шуткой.
You went too far in your joke.
Ты перегнул палку со своей шуткой.
How far is it to the airport?
Как далеко до аэропорта?
How far is it from the airport to the hotel?
Далеко ли от аэропорта до отеля?
I'll go with you as far as the bridge.
Я пойду с тобой до моста.
I'll go with you as far as the bridge.
Я дойду с тобой до моста.
Is your school far from your home?
Твоя школа далеко от твоего дома?
Let's drive as far as the sea.
Давай доедем до самого моря.
We discussed the problem far into the night.
Мы обсуждали проблему до поздней ночи.
We walked as far as the park.
Мы прогулялись до самого парка.
We went as far as Kyoto.
Мы доехали до самого Киото.
It's hard to get to by bike because it's far away.
Туда трудно добраться на велосипеде, потому что далеко.
I had not gone far before it began to rain.
До тех пор, пока не пошел дождь, я не много успел пройти.