folly
глупость, безумие
It's folly to eat so much.
Глупо столько есть.
There are more fools than wise men, and even in a wise man there is more folly than wisdom.
Глупцов больше, чем мудрецов, и даже в мудреце больше глупости, чем мудрости.
As dead flies give perfume a bad smell, so a little folly outweighs wisdom and honor.
Мертвые мухи портят и делают зловонною благовонную масть мироварника: то же делает небольшая глупость уважаемого человека с его мудростью и честью.
It is folly to buy things you don't really feel the need for, since you'll end up neglecting them and eventually realise you wasted money.
Глупо покупать вещи, которые тебе в общем и не нужны, ведь в конечном счёте ты всё равно не станешь ими пользоваться и поймёшь, что зря потратился.