fuel
топливо, заправлять
Don't shout at the crying child.It only adds fuel to the fire.
Не кричите на плачущего ребёнка.Этим вы только подливаете масла в огонь.
It only adds fuel to the fire.
Это только подливает масла в огонь.
It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.
Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.
Your stupid remark just added fuel to the flames.
Ваше глупое замечание только подлило масла в огонь.
The fuel level is below empty.
Уровень горючего на нуле.
Food is fuel for our bodies.
Еда — это топливо наших тел.
Food is fuel for our bodies.
Еда — это топливо для нашего тела.
The fuel tank in the car is full.
Бензобак в машине полон.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.
Углекислый газ — это газ, который выделяется каждый раз при сжигании такого топлива, как уголь, нефть или природный газ.
The carburetor wasn't the problem.You needed a new fuel pump.
Проблема была не в карбюраторе.Тебе нужно было заменить топливный насос.
The carburetor wasn't the problem.You needed a new fuel pump.
Проблема была не в карбюраторе.Тебе нужно было заменить бензонасос.
Our world will have an energy crisis if alternative fuel sources are not found.
Миру грозит энергетический кризис, если не будут найдены альтернативные источники энергии.
Your stupid remark just added fuel to the flames.
Твоё идиотское замечание только подлило масла в огонь.