given
данный
You've given me your cold.
Ты заразил меня простудой.
You've given me your cold.
Вы заразили меня простудой.
You've given me good advice.
Вы дали мне хороший совет.
Your name was given to us by Mr.Hayashi of Keiyo Steel Corporation.
Вас порекомендовал нам господин Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.
Ask, and it shall be given you.
Просите, и дано будет вам.
If I had been rich, I would have given you some money.
Если бы я был богатым, я бы дал тебе денег.
Should he be given another chance, he would do his best.
Если ему дадут ещё один шанс, он сделает всё, на что способен.
Of course you can trust me.Have I ever given you a bum steer before?
Конечно, ты можешь доверять мне.Я когда-нибудь давал тебе неверную информацию?
Mother Teresa was given the Nobel prize.
Матери Терезе была присуждена Нобелевская премия.
The reason why we cannot support his view will be given below.
Причина, по которой мы не можем согласиться с его мнением, будет указана ниже.
Information is given in English at every airport.
В каждом аэропорту предоставляется информация на английском.
Each person was given enough food and clothing.
Каждому была дана необходимая еда и одежда.
You have given me so many.
Ты так много дал мне.
The prize won't be given to her.
Приза ей не дадут.
This watch was given me by my uncle.
Эти часы мне дал мой дядя.
This present was given to me by Ann.
Этот подарок подарила мне Анна.
Allen was given a problem that was impossible to solve.
Аллену дали задачу, которую было невозможно решить.
You have only to ask for it and it will be given to you.
Вам нужно только спросить это, и вам это выдадут.
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
В сегодняшней газете написано, что премьер отказался от идеи нанести визит в Америку.
We have given Edgar Degas a voice that we hope suits him.
Мы дали Эдгару Дега голос, который, как мы надеемся, ему подходит.