happened
произошло
It happened a long time ago.
Это произошло давным-давно.
It happened that I saw my friend walking in the distance.
Случилось так, что я издалека увидел, как идёт мой друг.
Strange things happened on her birthday.
Странные вещи произошли в её день рождения.
Something may have happened to him.
Возможно, с ним что-то случилось.
Something has happened to my right eye.
Что-то случилось с моим правым глазом.
A strange thing happened last night.
Странная вещь случилась вчера вечером.
I wonder what happened to Paul.
Интересно, что случилось с Полом.
We happened to see a truck run into the guard-rail.
Так получилось, что мы видели, как грузовик врезался в перила.
By the way, what happened to the money I lent you?
Кстати, что случилось с деньгами, которые я тебе одолжил?
It happened that I met Mr Uno on the street.
Так получилось, что я повстречал господина Уно на улице.
It happened that the day was my birthday.
Случилось так, что в тот день был мой день рождения.
It happened that I met her at the station yesterday.
Случилось так, что я повстречал её вчера на станции.
It so happened that I had no money with me.
Так получилось, что у меня не было с собой денег.
It happened between eight and ten.
Это случилось между восемью и десятью часами.
It happened by accident.
Это произошло случайно.
It happened completely by accident.
Это случилось совершенно случайно.
It happened quite recently.
Это произошло совсем недавно.
It happened one night.
Это случилось однажды ночью.
It happened at a quarter past eleven.
Это произошло в одиннадцать пятнадцать.
It happened at a quarter past eleven.
Это произошло в четверть двенадцатого.