hearing
слушание
I look forward to hearing your thoughts on this matter.
Я с нетерпением жду, чтобы услышать твои мысли по этому вопросу.
You are hearing things.
Тебе послышалось.
You are hearing things.
Вам послышалось.
I'm looking forward to hearing from you soon.
Жду новых сообщений.
I am looking forward to hearing from you soon.
Надеюсь скоро услышать тебя.
You'll be hearing from us soon.
Мы скоро дадим вам о себе знать.
Some years ago, learning that one had tuberculosis amounted to hearing a sentence of death.
В прошлом известие о том, что у тебя туберкулёз, было равноценно смертному приговору.
I'm looking forward to hearing from her.
Я жду известий от неё.
I am looking forward to hearing from you at your earliest convenience.
С нетерпением жду возможности послушать тебя, как только тебе будет удобно.
I just felt like hearing the sound of your voice.
Мне просто показалось, что я слышал твой голос.
I just felt like hearing the sound of your voice.
Мне просто хотелось услышать звук твоего голоса.
I am tired of hearing it.
Я устал это слышать.
I am tired of hearing it.
Я устала это слышать.
I remember hearing a very similar story to that.
Припоминаю, что слышал очень похожую на это историю.
I remember hearing the story once.
Я помню, слышал эту историю как-то раз.
On hearing the news, he turned pale.
Услышав новость, он побледнел.
On hearing the news, he rushed out of the house.
Услышав новости, он выбежал из дома.
On hearing the news, everybody became quiet.
Услышав новости, все успокоились.
His face turned pale on hearing the news.
Он побледнел, услышав эту новость.
I remember hearing that music somewhere.
Я помню, что где-то слышал эту музыку.